vendredi 31 octobre 2008

Camping Car.... et Buenos Aires

Bon voila la suite du dernier épisode:
Nous sommes donc partis de Paseo de la Patria. Nous pensions faire un stop avant d´arriver à Buenos Aires, puis finalement nous avons opté pour le bus de nuit (12h) depuis Corrientes, principalement pour des raisons d´horaires. Très bon choix car nous avons tous bien dormis dans des sièges larges et inclinables.
Arrivé à BA, Dorothée est partie avec les enfants vers l´hôtel. De mon coté, j´ai foncé vers l´aéroport où nous avions laissé un bagage lors de notre départ vers Rio... (nous stressions un peu car sur le ticket de la consigne, il était mentionné qu´au delà de 30 jours nous n´étions plus en droit de réclamer nos bagages...).
Première surprise, la consigne n´existait plus...quand je dis plus, c´est plus! Les murs étaient abattus et des ouvriers travaillaient... Heureusement le guichet d´information de l´aéroport m´aide et finalement après un coup de fil à la bonne personne, nous nous mettons d´accord pour que le bagage soit livré directement à notre hôtel à 16h (l´autre option était d´attendre 1h30 qu´ils m´amènent le bagage... heureusement que nous ne devions pas prendre l´avion...)
Deuxième surprise, à 15h00, nous rentrons à l´hôtel pour être là pour réceptionner le bagage... bien sûr le type était déjà passé et comme il fallait payer la garde... il était reparti!!! Heureusement tout rentre dans l´ordre, il revient et nous récupérons notre bagage contre payement. Waouhh!!!
Troisième surprise... on ouvre l'énorme sac (qui a toujours le scellé...)...et...et...et... plus d´ordinateur. (la rédaction censure d´elle-même tous les mots qui lui viennent à l´esprit du genre p..... d´e..... de m....)
Alors là, je l´avoue grosse douche froide... Depuis l´eau a un peu coulé sous les ponts et nous avons racheté un ordi. Sachez que l´eau coule beaucoup plus vite lorsque qu´on est en vacances sous le soleil (mais bon ça fait ch...quand même).

Bon et le camping car dans tout ça... Et ben, il arrive... mais quand!!! Normalement lundi. Nous avons fait toutes les démarches nécessaires auprès de la compagnie. Apparemment, pour eux, un jour ou deux ne fait pas grande différence mais bon lundi à 95% sûr. Nous devons aller au port le récupérer et surtout faire toutes les démarches restantes ce qui apparemment n´est pas simple (parce que le reste oui peut-être???)

Ce petit contre-temps, nous permet de profiter pleinement de Buenos-Aires. C´est une super ville et on s´y sent très bien. Le soleil brille toujours. Nous avons aussi vu la cousine argentine de Dorothée, Sylvia, qui habite à BA. Nous avons prévu d´aller visiter Tigre ce WE et dès que nous avons le camping-car nous allons à Campana rendre visite à la tante de Dorothée.

Donc voilà, pas mal de surprises ces derniers jours mais avec le soleil et en étant en vacances cela passe très bien (ce faire voler un peu moins...). Les enfants vont très bien et demandent souvent des nouvelles de leurs copains et copines, à qui ils font de gros bisous. (on espère qu'ils ont d'ailleurs bien profité de leurs vacances).

Pour votre information: ici Halloween en est au même stade que chez nous, cantonné aux magasins de farces et attrapes et à quelques vitrines. Pas de chance pour les dentistes...

ps: pour ceux qui ont résisté jusqu'à la fin de ce long post, voici un lien vers de nouvelles photos -->http://picasaweb.google.be/corentincam1/Tizeldoco2#


Corentin

lundi 27 octobre 2008

Que de choses en si peu de temps...

Tout d'abord au niveau de nos déplacements. Nous avons passé 2 journées à Corrientes. Sympathique petite ville au bord du Rio Parana. Visite des quelques modestes musées puis balade de plaine de jeux en plaine de jeux. Le dernier jour, la pluie nous a rattrapé et la dernière nuit, gros orage avec coupure d'électricité, etc...
Le lendemain nous sommes repartis en fourgonnette à Paseo de la
Patria, petit village aux rues sableuses où nous avons loué une super villa au bord du Rio... Très cool, le soleil brille, l'eau est fraiche, les oiseaux chantent (j'en rajoute à peine...)

Ensuite pour couronner le tout, après avoir envoyé un mail assez "salé" à l'agence du bateau, nous avons finalement reçu une réponse... Notre camping car n'est pas à bord du Grande Buenos Aires... mais à bord du Grande Brasile. Et alors me direz-vous.. Et ben, le Grande Brasile arrive le 31 Oct et pas le 10 Nov... Waouh...
Nous n'avons donc plus qu'a foncer vers Buenos Aires afin de nous occuper des divers formalités et papiers et de récupérer notre véhicule.

Corentin

vendredi 24 octobre 2008

Missions jésuites-guarani

De Puerto Iguazu, nous voilà partis à Saint Ignacio, où se trouve la ruine d'une mission jésuite du 17è la mieux conservée de la région. C'était, à l'époque, les seuls défenseurs des Indiens Guarani (à condition qu'ils se convertissent il ne faut pas rêver). Ces missions étaient des sortes de communautés assez égalitaires avec répartition des terres, des maisons et du travail. Certains parlent de cité idéale...
De là nous avons continué vers Possada, une grosse ville moyennement intéressante, mais sympa, et surtout une plaque tournante de bus.
On part aujourd'hui vers Corrientes et on ne sait toujours pas trop ce qu'on va faire d'ici le 10 nov car tous les trajets sont longs et faire des aller-retours n'est donc pas très tentant.
Dorothée

arrivée encore retardée du camping-car

Après une MAGNIFIQUE journée aux chutes d'Iguazu en Argentine, c'est la vrai douche froide: le mail sensé nous confirmer l'arrivée du camping-car le 29 oct (au lieu du 24 sept, puis du 10 oct puis...), nous apprend que le bateau est toujours quelque part en Afrique,et arrivera vers le 10 nov.
Tant que la transat n'a pas commencé, on ne sera sûr de rien quoi...
Nous qui venions d'entamer la descente vers Buenos Aires ...
Bref il va encore falloir qu'on rallonge, mais avec quoi? On n'a pas encore trouvé mais cela ne saurait tarder.
Dorothée

mercredi 22 octobre 2008

Chutes d'Iguazu

Foz d'Iguazu (Brésil) - Puerto d'Iguazu (Argentine)
Les chutes d'Iguazu sont situées à la frontières entre le Brésil-l'Argentine et le Paraguay. Durant notre séjour à Foz de Iguazu (la ville brésilienne), nous avons visité le barrage d'Itaipu (un des plus grands barrages hydroélectriques au monde) ainsi que le parc national des chutes du côté brésilien. Nous devons bien avouer que nous avons été très déçus. Belle chutes mais pas mal de monde trimbalé comme des moutons... Nous nous sommes donc réfugiés l'après-midi dans une piscine avec toboggans géants déserte où les enfants se sont éclatés. Le Parque des Aves est, par contre, très chouette. Plein d'oiseaux magnifiques et de reptiles.
Ensuite nous avons passé la frontière via les bus locaux et fait tamponner nos passeports en bonne et due forme...
Une fois arrivés à Puerto Iguazu (ville du côté argentin), nous avons été surpris de voir un nombre important de voyageurs étrangers...(absents de tout notre voyage au Brésil à part à Rio). Nous sommes allés voir les chutes côté argentin et là, on a passé une super journée. Grande balade pour voir les chutes par en haut, par le côté et par en bas. Nous avons même pris un bateau pour une douche spéciale quasi sous les chutes (que Zélie a adoré et Tim un peu moins..). Hélas notre appareil photo est tombe en rade de batterie à la fin... juste pour la stupéfiante et magnifique "Gargantua del diablo". De toute façon, sans le son et l'écume ce ne serait pas pareil...
Nous vous parlerons la prochaine fois des parilladas (bbq argentin) mais tout cela se présente plutôt bien.
Ah oui, j'oubliais le soleil a brillé pendant tout ce temps-là...
Corentin (et un peu Dorothée)

samedi 18 octobre 2008

Les enfants dans tout ca...

De Bresil - Tizeldoco Oct 08

Tout se passe très bien. C´est même, par certains côtés beaucoup plus simple que ce qu´on avait pu imaginer.
Certains trajets en bus sont un peu plus compliqués car ils s´embêtent et nous n´avons pas toujours envie de faire l´animation durant 3-4 heures...
Le fait de changer de logement quasiment tous les jours et de faire, dé-faire, re-faire les bagages ne semble pas les gêner le moins du monde. Dans les hôtels, nous prenons en général, une chambre avec un grand lit + 1 lit simple. Ils dorment têtes bêches. Et parfois, ils ont même chacun leur lit (quel luxe!!!). Ce qui leur plait particulièrement c'est que même les chambres les plus nases ont une télé avec décodeur ayant entre 6 et 50 chaines. Ils regardent les dessins animés et, à force, ils ont découvert des mots de portugais. Il y a même un truc japonais inconnu avec des chats qui est clairement leur favori... Il y a des pubs toutes les 5 minutes et ca les embêtent plutôt et nous aussi vu le contenu très père-noël...
Pour la bouffe, c'est très simple, en particulier dans les restos au kilo car ils peuvent choisir ce qu´ils veulent et qu'il ne faut pas attendre.
Nous sommes très contents d´avoir pris la poussette double, car durant les visites de villes, cela nous permet d´avancer à notre rythme, plutôt que de devoir les "tirer". Par contre, lors de ballades dans la nature, ils marchent-courent en général surprenament bien. En plus la poussette, nous sert à transporter nos 2 sacs lors de nos déplacements.
Les enfants facilitent énormément les rencontres avec les Brésiliens qui viennent nous parler... en Portugais. Parfois ils jouent avec d'autres enfants dans les plaines de jeux mais cela reste très "court-terme". Il semblerait aussi que leur présence nous évite d'être abordés tout le temps par les rabatteurs touristiques.
De Bresil - Tizeldoco Oct 08

Tout comme nous, ils ont hâte de retrouver le camping-car avec leurs jeux, livres et vélos.

jeudi 16 octobre 2008

Imbituba et les baleines-Joinville-Curitiba

Vu la météo revenue à la pluie, on a profité de la location de voiture pour filer un peu plus au Sud, direction Imbituba où des baleines franches ont été vues (il y en a de juin à novembre théoriquement dans le coin).
On a fait une super balade en voiture dans un super coin, mais on n'a trouvé personne qui organisait hors we des excursions pour aller les voir. Dommage.
Le lendemain on est rentré à Florianopolis, puis on a pris la direction de Joinville en bus plus au nord. On y a passé une nuit puis on l'a visité en vitesse pour pouvoir rejoindre Curitiba l'après-midi car on a réservé un avion pour le lendemain, direction les Foz de Iguazu.
Il faut bien l'avouer, le rythme est pris, soleil le matin, drache l'après-midi....
On a entendu dire que Octobre est le mois de la pluie dans la région.... SANS BLAGUE!!!
Dorothée

Florianopolis et l'île de Santa Catarina

Florianopolis est une grande ville à cheval sur le continent et sur une île (Santa Catarina). La météo étant franchement mauvaise on a visitée de long en large cette ville sympa avant de se décider à louer une voiture pour explorer toute l'île dès la première éclaircie.
En résumé:
-petite ballade en bord de mer dans les rochers à la recherche de piscines naturelles introuvables,
-surf de dunes, on avait pris l'option "planches pour s'asseoir" pour pouvoir dévaler les pentes avec les enfants qui ont adoré (et nous aussi),
-logement dans un chalet très sympa avec un accès "direct" à la plage en passant d'abord par une forêt tropicale, puis une plaine, puis une forêt de pins puis les dunes et enfin la plage... rien que pour nous, avec des vagues géantes qui permettaient de bien s'amuser,
- promenade à cheval dans les dunes
-visite du projet TAMAR (TARtuga MARina)

Malheureusement pour coco toutes les locations de kitesurf étaient fermées en semaine et quand il s'est décidé pour du surf et moi du bodyboard, le ciel s'est assombri d'un coup et il s'est mis à pleuvoir des cordes.
Fin de la visite.
Dorothée

Oktoberfeest à Blumeneau

Ce fut ...spécial...
Voir des Brésiliens se rappeler de leurs origines germaniques ou du moins faire comme-ci (vu la couleur de certains participants, on a comme un doute) est assez original. Déjà la ville est un mélange de "vieilles" maisons bavaroises (100 ans max ) dont le bas est une vitrine, d'immeubles carrés à la brésilienne et de nouvelles constructions de style bavarois à l'apparence de carton pâte (Disneyland). Il y a même quelques magasins vendant des objets et des tenues "bavaroises". Malgré cela, on s´est baladé 2 jours dans cette ville (dont l'animation se résume à une rue) parce qu'on attendait de pied ferme ( et avec un brin de scepticisme) le premier défilé de la fête de la bière. Au mieux on s'attendait au 24h de LLN. Ce fut un peu mieux que cela. Il y avait des chars avec des reconstitutions de la vie des pionniers allemands, des groupes de gens qui dansaient, beaucoup de sortes de tandem pour 25 articulés qui zigzaguaient en musique, des reines de beautés montées sur des chars fleuris (!), et même, miss Blumeneau en personne....
TOUS MAIS ALORS TOUS étaient déguisés en "bavarois" et la bière coulait à flot des chars comme à une StV... (presque tous les gens en âge de boire avaient une chope autour du cou)
Il y avait tous les âges dans le TRÈS bon public.
Malgré tous leurs efforts, on reconnaissait quand même les Brésiliens cachés en dessous grâce à leur déhanchement.
Nos épaules en compote et le niveau d'alcool augmentant chez la jeunesse locale, on n'est pas resté jusqu'au milieu de la nuit quand, parait-il, le masque tombe et qu'ils se mettent à danser la lambada...
Dorothée

samedi 11 octobre 2008

Informations pratiques

Les bus

Le système de bus est vraiment très bien organisé, avec des tickets à prix déterminés, des places attribuées, des horaires respectés... Bref le rêve du voyageur. Pour les enfants, nous avons le choix de les faire payer pour avoir une place assise ou de ne pas payer (car ils ont moins de 7 ans) au risque de les avoir sur les genoux. Donc en fonction du remplissage estimé (à demander à l'achat du billet), on s'adapte (on est radin, ou on ne l'est pas - nous ça dépend...)


Les pousadas

Les logements sont généralement corrects (sans plus à cause du manque d'eau chaude et de la présence de moustiques et de cafards) et les prix sont relativement élevés. Un aspect très chouette, c'est le petit dej qui est toujours inclus. C'est pas la petite bête qui va manger la grande.. Hein...


Les resto

Comme partout cela est assez monotone. Les restos s'est sympa de temps en temps tout les jours c'est un peu ... Donc quand on peut, on prend un logement avec cuisine comme cela on peut faire... des pâtes au jambon... Et hop, le lendemain, on est nouveau content d'aller au resto. ;-)


Les autochtones

On est surpris par le fait que très peu de Brésiliens parlent anglais ou espagnol. Cela est vrai dans les commerces mais aussi dans les hôtels ou les lieux touristiques. A part cela, ils sont super gentils, du moins, ils en ont l'air, puisqu'on ne comprend pas ce qu'ils nous disent... Et même si ils nous insultent, ils le font avec le sourire ce qui reste agréable puisqu'on ne comprend toujours pas...
Du côté des brésiliennes, leurs maillots sont encore plus petits que dans (mes rêves) les guides de voyage...

vendredi 10 octobre 2008

Anne, ma soeur Anne ne vois-tu rien venir? Camping-car, vous avez dit camping car?

Comme vous le savez, le but original était de voyager avec notre camping car (grace à notre experience de 2 jours...).
Mais où est-ce camping car, me direz-vous.. et bien... en mer. Et oui, ca y est, il est parti. Nous en avons eu confirmation à 4h du mat par gsm...
Nous devons donc être à Buenos-Aires le 27 oct.
Puisque nous avions imaginés qu'il ne parte pas du tout (plus d'essence, pas de batterie...), le retard n'a finalement pas beaucoup d'importance.

Ilha do mel

Après quelques jours dans notre chalet dans la "jungle", nous sommes repartis vers la côte, direction la "ilha do mel".
Après 2h de petit bateau, nous sommes arrivés sur cette île sans voiture. Pas de soleil mais pas de pluie. Nous avons trouvé, pas sans mal ( car hors saison beaucoup de trucs sont fermés), une chambre sur la plage.
Puisque les enfants trainaient un gros rhume depuis Paraty, nous les avons mis sous antibiotique (mon père étant médecin, j'ai un peu cela dans le sang...). La nuit même, Timothé, nous a fait une crise de délire (des gens mangeaient de la boue et des fantômes voulaient le prendre???). Rassurez-vous tout est rentré dans l'ordre après avoir fini la nuit avec sa maman (me chassant par la même occasion).
Nous avons occupé nos journée de ballades sur la plage et dans la forêt (phare, fort,...). Très très chouette avec et sans soleil.
Nous sommes repartis ce matin, direction Blumenau, pour voir les oktoberfeest ( fête de la bière locale organisée par les immigrants allemands...
Corentin

vendredi 3 octobre 2008

Back on line from Morrietes

Hello everybody,

Ne vous inquitez pas, nous sommes toujours là...
Bon ce message va être un peu plus long que d´habitube puisque nous n´avons pas donné de nouvelles depuis quelques temps... (tout est relatif puisque cela ne fait que 1 semaine)

Rio-Paraty
Le bus entre Rio et Paraty, s´est très bien passé. Une fois arrivé, nous avons trouvé une petite "pousada" très sympa. C´est une vieille ville coloniale assez touristique, maison sans étage, petite route pavée et une baie pleine d´iles. Hélas après notre balade à l´arrivée, le reste n´a été que PLUIE... (bonjour la belgique). En plus Dodo c´est choppé une grippe qui l´a clouée au lit... J´ai donc passé 2 jours à divertir les enfants sous la pluie. Nous avons néanmoins été faire une petite croisière d´une journée à travers les iles (avec les enfants mais sans Dodo) entre 2 averses.
Bien-sur après 4 jours de pluie, nous sommes partis un matin vers Sao Paulo sous un grand ciel bleu...

Paraty/Sao -Paulo
Encore un trajet de 5 heures sans histoire. Arrivé à Sao-P, nous avons été dans un merveilleux hotel tout décrépis (il avait dû avoir son heure de gloire il y a quelques décennies). Néanmoins la chambre était grande et l´hotel bien situé (le fait qu´il y a eu un bouquant du diable toute la nuit et que les vitres vibraient à cause du vent n´est qu´un détail parmi d´autres...). On a été frappé par l´écclectisme des personnes dans la rue ainsi que des magasins. Le temps ressemblant toujours à celui de bxl mais en plus chaud (+/- 22C), nous sommes repartis le lendemain après-midi pour Curitiba (toujours plus au Sud). De là, nous avons le choix entre prendre un avion pour Foz d´Iguazu ou retourner vers la côte vers la Ilha do Mel

Sao-Paulo / Curitiba
Trajet en bus, un peu plus long que les autres 6-7h avec pas mal d´embouteillages et toujours cette pluie belge... (j´aurais du prendre les passports francais des enfants...). Première fois que nous n´avions pas réservé notre hotel à l´avance (nous avons vite compris que ce n´était pas la haute saison...). Donc arrivé à 20h (heure à laquelle nous dormons habituellement). Nous avons deambulé jusqu´à trouver le Condor hotel. Après une quasi nuit blanche à cause du bruit (je pense qu´il y avait des haut-parleur relié au club de mobilette de Curitiba) et après avoir déposé notre linge sale à la « lavanderia » du coin, nous sommes partis à la découverte de cette ville...
Nous avons pris un bus touristique que faisait le tour de la ville en 2h30 et avons visité le musée Niemeyer.

Curitiba-Morretes
Après 2 nuits à Curitiba, nous avons pris un train vers Paranagua, enfin c´est ce que nous pensions... En fait, une fois dans le train nous avons appris que le train nállait que jusqu´à Morretes et qu´il fallait faire le reste du chemin en bus. Le trajet en train était fantastique, a flanc de montagne et SOUS LE SOLEIL !!!
Une fois arrivé, nous avons été abordé par un mec parlant très bien francais, qui nous a donné quelques info sur Morretes. En discutant un peu, il nous a dit quíl avait une pousada. Sur un coup de tête, nous avons décidé d´aller chez lui. Petit chalet dans la forêt où nous devons faire la cuisine sauf pour le petit-déjeuner. Les gens sont super sympa (nous y sommes toujours). Pas de bruit, grand soleil (parfois...). Cette après-midi, nous avons fait tous les 4, une très chouette balade dans la forêt pour arriver à une cascade.

Bon voilà, j´ai mal aux doigts. J´ai appris via Internet que j´étais devenu à 50% fonctionnaire donc il faut que je me mette dans le rythme...
Bisous à tous et merci pour vos messages. Les photos arriveront bientôt...

Corentin (je signe bien que Carl dise qu´il reconnait facilement ma mauvaise orthographe)